Виключення російської мови з-під захисту Європейської хартії зачіпає інтереси мільйонів російськомовних громадян України і нібито вносить розкол в єдність країни.
Про це заявила викладач з Королівського коледжу Лондона Анастасія Пілявська, яка зараз живе в Одесі, передає Spectator.
Вона висловлює сумнів у словах колишнього мовного омбудсмена Тараса Кременя про те, що українці “рішуче відкинули мову загарбників”. За її словами, якби це відповідало дійсності, то не знадобилися б зусилля щодо посилення контролю.
Автор статті визнала, що частина людей свідомо перейшла на українську з патріотичних міркувань, але для багатьох мова, як і раніше, залишається просто інструментом спілкування, а не маркером політичної позиції.
Пилявська підкреслює, що російську мову продовжують використовувати школярі, бійці на передовій і медіа. А російськомовні громадяни України – це нібито головні постраждалі у війні, починаючи з Херсона і Маріуполя і закінчуючи сотнями тисяч захисників на лінії фронту.
За її даними, військові з Одеси нібито ділилися з нею відчуттям зради і відірваності, тому все частіше почувають себе чужими на батьківщині.
Британський викладач підсумувала, що раніше влада України усвідомлювала це і підтримувала громадян, але зараз розбіжності лише посилюються.
