українська мова Архіви

У Вроцлаві українців жорстоко побили після конфлікту через українську мову

Posted on 27 Липня, 2026 by Іван Засядько

У Вроцлаві на заході Польщі троє місцевих жителів побили громадянина України та його дівчину після того, як почули українську мову.

Відео з інцидентом оприлюднено в соціальних мережах.

На опублікованому відео видно, як двоє чоловіків виходять із зеленого автомобіля і підходять до українців, які стояли біля іншої машини. Після цього вони починають бити чоловіка. Його дівчина намагається втрутитися, але напад триває.

Пізніше до них підійшов ще один чоловік, який також почав бити потерпілого ногами. Один із ударів припав на обличчя дівчини. Поруч перебували дві жінки, однак вони, судячи з відео, не втрутилися й не допомогли потерпілим.

Після нападу чоловіки сіли в автомобіль і поїхали. В обох потерпілих підозрюють струс мозку. Дівчині лікарі наклали шви на шию.

За словами матері потерпілої, конфлікт виник через українську мову, яку почули нападники. Доречі постраждала дівчина мешкає в Польщі вже 7 років.

Рада розгляне проєкт нового правопису української мови

Posted on 24 Жовтня, 202524 Жовтня, 2025 by Іван Засядько

Проєкт правопису української мови за новими стандартами розглянуть у парламенті до кінця 2025 року.

Таку заяву зробив голова Верховної Ради Руслан Стефанчук.

“Провів робочу нараду, присвячену українізації текстів українського законодавства… Домовилися: до кінця року буде розглянуто проєкт нового правопису української мови, а з початку наступного — розпочнемо нову еру шрифтотворення. Це не лише про форму, а й про зміст — про утвердження мовної незалежності українського законодавства”, — написав Стефанчук.

Він зазначив, що у великій кількості нормативних актів досі присутні русизми, кальки з канцелярського стилю та лексика, що не відповідає сучасній українській мові.

“Немає єдиної системи перекладів юридичних термінів — це створює проблеми не лише для розуміння законів, а й для їхньої адаптації до права Європейського Союзу”, – наголосив спікер.

Він вважає, що українська мова в юридичній сфері повинна бути чіткою, актуальною і конкурентоспроможною.

“Особливо зараз, коли ми готуємося до членства в ЄС, а велика частина законодавства потребуватиме коректного перекладу як з англійської, так і англійською”, – підкреслив голова Верховної Ради.

Деякі українці знову починають спілкуватися російською мовою

Posted on 30 Вересня, 202530 Вересня, 2025 by Іван Засядько

Деякі українці починають частіше говорити російською. Якщо порівняти з 2022 роком, то зараз спостерігається відкат, особливо в сфері освіти.

Таку заяву зробила уповноважена з питань захисту державної мови Олена Івановська.

Івановська підкреслила, що в 2022 році ми демонстрували особливу пильність: уважно стежили за кожним словом, адже російська мова асоціювалася з агресією.

“Тоді людям було соромно публічно говорити мовою нападника. Сьогодні ж спрацювала людська психологія звикання до війни. І частина суспільства поступово повертається до старих мовних практик. Це небезпечна тенденція”, – наголошує вона.

Мовний омбудсмен підкреслила, що спостерігається певне зниження рівня використання мови в сфері освіти. Водночас, за її словами, наша країна є демократичною, і тому неможливо контролювати, якою мовою спілкуються мати і дитина. Однак важливо зазначити, що саме в дитинстві формуються мовні звички.

“Якщо мама несвідомо “одягає на дитину кайдани” російського мовлення, то потім важко буде їх скинути”, – каже Івановська.

Вона впевнена, що насильство або грубі методи в цій сфері неприпустимі. Ми рухаємося до європейських стандартів, де ключовим принципом є усвідомлений вибір.

“Я бачу два головні шляхи: просвітництво і приклад. Починати варто ще з пологового будинку. Дитина має зростати в атмосфері, де українське слово асоціюється з теплом, з домом, з найріднішими”, – вважає Уповноважена із захисту державної мови.

Вона зазначила, що вирішальне значення має культурне середовище. Коли створюються умови для культурного розвитку, люди природним чином і з гордістю обирають своє.